Поддержка → Проблемы и решения → Проблема с переводом фразы «Количсество комментариев»

Проблема с переводом фразы «Количсество комментариев»

  • Решено mazurik

    (@mazurik)


    7 лет, 3 месяца назад

    Добрый день.
    На сайте у каждого материала выводится фраза «8 комментариев к записи такой-то (название материала)». Беру языковой файл, через Poedit исправляю данную фразу, убирая из нее название материала, чтобы было просто «8 комментариев». Сохраняю, обновляю, всё замечательно. НО на следующий день эта запись снова имеет вид «8 комментариев к записи такой-то (название материала)». Снова все меняю, снова все в порядке. НО наутро опять та же петрушка.

    Стало это происходить после обновления движка до версии 4.7. Ранее, исправления в переводе слетали только после обновления WP. Сейчас же каждый день. Надоело менять файлы постоянно. В чем может быть проблема?

    Заранее спасибо!

    • Тема изменена 7 лет, 3 месяца назад пользователем Denis Yanchevskiy.
Просмотр 2 ответов — с 1 по 2 (всего 2)
  • Модератор Sergey Biryukov

    (@sergeybiryukov)

    Live and Learn

    7 лет, 3 месяца назад

    Беру языковой файл, через Poedit исправляю данную фразу, убирая из нее название материала, чтобы было просто «8 комментариев».

    Для этого не нужно править файл перевода — вторая часть фразы предназначена для программ чтения с экрана и в корректно написанных темах не должна отображаться в браузере. Предполагаю, что в теме отсутствует класс .screen-reader-text.

    Попробуйте добавить фрагмент в style.css:

    
.screen-reader-text {
    clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);
    clip-path: polygon(0px 0px, 0px 0px,0px 0px, 0px 0px);
    position: absolute !important;
    white-space: nowrap;
    height: 1px;
    width: 1px;
    overflow: hidden;
}
    Автор mazurik

    (@mazurik)

    7 лет, 3 месяца назад

    Точно! Огромное спасибо!

    Привет нашему верстальщику… (

    Тему можно закрыть.

Просмотр 2 ответов — с 1 по 2 (всего 2)
  • Тема «Проблема с переводом фразы «Количсество комментариев»» закрыта для новых ответов.

Просмотр