разметка текста

тема Storefront (дочерняя создана)

Изменить разметку текста на главной странице, нужно надпись (*оптовым и постоянным покупателям скидки) сделать ниже и праве, в угл рисунка
Можно такое сделать, или проще сделать надпись сразу на рисунке в фотошопе?

Страница, с которой нужна помощь: [войдите, чтобы увидеть ссылку]