Слайдер картинок в карточке товара Woo

1. Попробуйте плагин Product Gallery Slider for Woocommerce.

2. На самом деле в карточке товаров слайдер и так реализован, только стрелочки скрыты.

Доработать штатный слайдер можно хуком:

add_filter('woocommerce_single_product_carousel_options', 'ud_update_woo_flexslider_options');
function ud_update_woo_flexslider_options($options) {
      // show arrows
      $options['directionNav'] = true;
      $options['animation'] = "slide";

      // infinite loop
      $options['animationLoop'] = true;

      // autoplay (work with only slideshow too)
      $options['slideshow'] = true;
      //$options['autoplay'] = true;

      // control par texte (boolean) ou bien par vignettes
      // $options['controlNav'] = true;
      //$options['controlNav'] = "thumbnails";

      // $options['mousewheel'] = true;

      return $options;
  }

Здесь надо выбрать нужные параметры, остальные закомментировать или убрать. И написать свои пользовательские стили.