API библиотеки медиафайлов

Добрый день.

Делаю некий плагин, в котором будут добавляться строки, в каждой из которых будет блок с изображением, при клике на который должна открываться библиотека медиафайлов для выбора одного или нескольких изображений. После выбора эти изображения должны отправляться в этот блок.

Нигде не могу найти информацию по программной работе с библиотекой медиафайлов в подобных случаях, где можно выбрать только одно изображение (подобно, как в записи выбирается миниатюра), где можно выбрать несколько изображений (подобно, как в woocommerce можно собрать галерею изображений).

Подскажите пожалуйста, где можно найти подобную информацию, куда копать?