Поддержка Темы и шаблоны dfBlog 1.1.5 — ошибки русской локализации

  • Не нашёл — куда это ещё можно опубликовать. 🙁

    msgstr «Попробуте задать другие слова для поиска.»

    msgstr «Вебсайт»

Просмотр 7 ответов — с 1 по 7 (всего 7)
  • Модератор Sergey Biryukov

    (@sergeybiryukov)

    Live and Learn

    Спасибо! Написал автору перевода.

    Первую ошибку нашла, спасибо.
    А с вебсайтом что не так?
    И правильно ли я понимаю, что обновлённый перевод достаточно отправить автору шаблона, как в прошлый раз? Или где-то ещё выложить?

    Марина

    Atrax

    (@atrax)

    Ethical engineer

    Еще можно сюда:
    http://code.google.com/p/l10n-ru/
    Я могу вписать ваш аккаунт для доступа к проекту, если хотите. Нам нужны переводчики 🙂

    Мы собираем переводы для автоматизированного обновления. Бета-плагин для автоматического обновления там тоже лежит.

    Модератор Sergey Biryukov

    (@sergeybiryukov)

    Live and Learn

    Рад видеть 🙂 Согласно орфографическому словарю под редакцией Лопатина, «веб-сайт» пишется через дефис.

    хм…
    интересно, какая за этим логика?
    хорошо, завтра исправлю. у нас уже совсем поздно 🙂

    исправила.
    Atrax: могу выложить туда, куда вы сказали, если вы меня впишете. мне что-то нужно для этого сделать? судя по всему, мой адрес в профайле не видно…

    Atrax

    (@atrax)

    Ethical engineer

    Все отлично видно 🙂 я просто ждал вашего согласия и не хотел «светить» данные из вашего профайла. Доступ я вам уже дал:
    http://code.google.com/p/l10n-ru/

    Если чувствуете себя комфортно с SubVersion, то можете сами выложить перевод и добавить файл для скачивания. Если нет или не хотите связываться (тоже бывает), то просто пришлите мне и я сам выложу.

Просмотр 7 ответов — с 1 по 7 (всего 7)
  • Тема «dfBlog 1.1.5 — ошибки русской локализации» закрыта для новых ответов.