General Translation Editors

@ravidin
Сделайте пост в https://make.wordpress.org/polyglots/ с тэгами
#kir
#editor-requests

и попросите статус GTE.
Если никто из данной локали не ответит в течение двух недель, тогда я или кто-нибудь другой и глобальной команды можем посмотреть вашу просьбу.

Добрый вечер, @ravidin
Ваш ожидающий пост сейчас опубликован (я выбрал один из них, а два удалил).
Теперь подождем немного, вдруг все-таки ответят из нужной команды.
Пока ждете, можете сделать следующее:
1. Вступить в чат-платформу для всех, кто вместе строит WordPress, https://make.wordpress.org/chat/
2. Продолжать переводить (пока в желтый статус – когда станете редактором сможете быстро «проверить/пропустить» свои ожидающие переводы.

Если будут вопросы, можете смело задавать их в Слэк-канале «polyglots». Лучше на английском, но там есть несколько человек, кто по-русски понимает.