JQuery и меню или функция «click» не срабатывает правильно

Помогите пожалуйста. Хочу на страничке ( http://www.medigermany.ru), в левом меню сделать так, что бы при нажатие мышкой на пункт меню, открывались подпункты и закрывались, если пользователь перейдет через клик на другой пункт меню.
Code

<script src="js/jquery-1.4.2.min.js" type="text/javascript" ></script>

<script type="text/javascript">
jQuery(document).ready(function()
{
  // links ebene 0
  jQuery("#navigation_links>ul>li").click(
        function()
        {
            jQuery(this).children('ul').show();
              // return false;
        },
        function(){
            jQuery(this).children('ul').hide();
        }
    ); // #navigation_links>ul>li
  // links ebene 1
     jQuery("#navigation_links>ul>li>ul>li").click(
        function()
        {
            jQuery(this).children("ul").show();
             // return false;
        },
        function(){
            jQuery(this).children('ul').hide();
        }
    );// Ende #navigation_links>ul>li>ul>li
});// Ende jQuery(document)

</script>

CSS:

#navigation_links {
    clear:both;
    margin:0;
   padding:1.55em 0;
   font-size:1.0em;
   font-weight:bold;
}
#navigation_links ul
{
    list-style-type:none;
    padding:0;
    margin:0.25em 0 0 1em;
    display:block;
}
#navigation_links ul li
{
  margin:0 0 0.1em 0;
  padding:0;
  display:block;
}
#navigation_links li.page_item a, #navigation_links li.admintab a
{
   outline-style:none;
   color:#75b756;
}
#navigation_links ul li a:hover
{
   color:#a85952;
   display:block;

}
#navigation_links li.current_page_item a
{
   color:#A85952;
   display:block;
}
#navigation_links ul li ul {
   list-style-type:none;
   padding:0;
   display:none;
  margin: 0 0 0 0.5em;
}
#navigation_links ul li ul li
{
   margin:0;
   padding:0.2em 0 0.2em 0;
   display:block;
   line-height:normal;
}
#navigation_links ul li ul li.current_page_item a
{
   display:block;
}
#navigation_links ul li ul li ul {
   list-style-type:none;
   padding:0;
   margin: 0 0 0 0.5em;
   display: none;
}
#navigation_links ul li ul li ul li
{
   margin:0;
   padding:0.2em 0 0.2em 0;
   display:block;
   line-height:normal;

}

На данный момент вышестоящий код срабатывает так, что при нажатие мышкой на пункт меню, подпункты открываются только на время загрузки страницы.
Если я убераю комментированеслии с строчек «return false;» , то все работает, только сами странички не открываются.

Пожалуйста помогите.