• Решено vendetta-v

    (@vendetta-v)


    Добрый вечер!

    У меня такой вопрос!

    Мне нужно сделать вордпресс на 3-х языках… (ЕН РУ ЮА)

    Как лучьше это зделать?

    Заранее благодарю, с уважением, Андрей!

Просмотр 9 ответов — с 1 по 9 (всего 9)
  • Модератор Юрий

    (@yube)

    Как лучьше это зделать?

    А стоит ли? 🙂

    http://wordpress.org/extend/plugins/qtranslate/ и дальше по меткам его функциональные аналоги

    как по мне дальше и искать не надо 🙂

    Автор vendetta-v

    (@vendetta-v)

    Спасибо!

    подскажите, пожалуйста, какой из плагинов лучше qtranslate или wpml?

    Модератор Юрий

    (@yube)

    Кому что нравится. Я использовал qTranslate.

    спасибо, тогда еще один вопрос, скажем блог двуязычный, как создать языковой файл, для отражения текстовок типа: «Posted on», «Tags» и т.п.?

    Модератор Юрий

    (@yube)

    http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress

    И само собой разумеется, Тема должна быть мультиязычной.

    ну вроде в теме есть папка /ланг, и там есть один файл с расширением .по, если это то, не совсем понятно как привязывается еще один язык… просто какая проблема, тему нужно было переверстать, соответсвенно в этом файле посбивались ссылки на места с тектовками…

    Модератор Юрий

    (@yube)

    Вы по ссылочке ходили, читали? .po — исходинк, «места с тектовками» — видимо, комментарии. Движок подключает скомпилированные .mo-файлы, а фразы ищет по ключам, а не по номерам строк.

Просмотр 9 ответов — с 1 по 9 (всего 9)
  • Тема «Multilanguage» закрыта для новых ответов.