Title: nameservers?
Last modified: 02.06.2011

---

# nameservers?

 *  Решено [Jenia](https://ru.wordpress.org/support/users/jenia/)
 * (@jenia)
 * [15 лет, 5 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/nameservers/)
 * Нужна помощь коллективного разума для идеального перевода «nameservers».
 * Пример контекста: when you’ve successfully registered example.com with your registrar,
   you will need to set your new domain’s nameservers.
 * Nameserver: DNS-сервер, сервер доменных имен, сервер имен доменов?
 * Спасибо заранее!

Просмотр 4 ответов — с 1 по 4 (всего 4)

 *  [Atrax](https://ru.wordpress.org/support/users/atrax/)
 * (@atrax)
 * Ethical engineer
 * [15 лет, 5 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/nameservers/#post-42877)
 * NS-сервер
    Остальное не самоочевидно Все равно это будут делать специалисты, 
   которые пользуются термином NS
 *  Автор [Jenia](https://ru.wordpress.org/support/users/jenia/)
 * (@jenia)
 * [15 лет, 5 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/nameservers/#post-42924)
 * [@Atrax](https://ru.wordpress.org/support/users/atrax/): а почему остальное не
   очевидно? И не всегда это делают специалисты, часто не очень опытным пользователям
   приходится настраивать NS-сервера (строка из wordpress.com — одна из платных 
   услуг заключается в том, что можно привязать домен, например).
 *  [Atrax](https://ru.wordpress.org/support/users/atrax/)
 * (@atrax)
 * Ethical engineer
 * [15 лет, 5 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/nameservers/#post-42926)
 * Неспециалистам, прежде чем этим заняться, потребуется узнать саму архитектуру
   Сети. Которая описывается именно такими терминами. То есть, если он понимает,
   что это делается не у регистратора, а на сервере имен, то как минимум он уже 
   знает что это называется NS.
 * «Я так думаю!».
 *  Автор [Jenia](https://ru.wordpress.org/support/users/jenia/)
 * (@jenia)
 * [15 лет, 5 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/nameservers/#post-42970)
 * Понятно, спасибо! 🙂

Просмотр 4 ответов — с 1 по 4 (всего 4)

 Тема «nameservers?» закрыта для новых ответов.

## Метки

 * [bbpress](https://ru.wordpress.org/support/topic-tag/bbpress/)
 * [подписка](https://ru.wordpress.org/support/topic-tag/%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%bf%d0%b8%d1%81%d0%ba%d0%b0/)
 * [терминология](https://ru.wordpress.org/support/topic-tag/%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b3%d0%b8%d1%8f/)
 * [wordpress.com](https://ru.wordpress.org/support/topic-tag/wordpress-com/)

 * Форум: [Переводы](https://ru.wordpress.org/support/forum/translations/)
 * 4 ответа
 * 2 участника
 * Последний ответ: [Jenia](https://ru.wordpress.org/support/users/jenia/)
 * Последняя активность: [15 лет, 5 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/nameservers/#post-42970)
 * Статус: решённая

## Темы

### Самые популярные темы

### Темы без ответов

### Без вопроса

### Решённые

### Нерешённые

### Все темы
