Padding

На странице page.php имеется отступ сверху и снизу, хотя в стиле указан padding 25px. Отступ появляется в цикле, <?php if (have_posts()) : while (have_posts()) : the_post(); ?>. Всё, что пишу до него, отображается как надо. Пример: http://eurocg.ru/wp/.

<td class="trans_box2"><div id="container">
                <?php if (have_posts()) : while (have_posts()) : the_post(); ?>
                <?php the_content('<p>Читать полностью &raquo;</p>'); ?>
                <?php wp_link_pages(array('before' => '<p><strong>Страницы:</strong> ', 'after' => '</p>', 'next_or_number' => 'number')); ?>
            <?php endwhile; endif; ?>
          </div>
          </td>

На странице single.php отступ только снизу.

<td class="trans_box2"><div id="container">
                  <?php if (have_posts()) : while (have_posts()) : the_post(); ?>
                  <div id="post-<?php the_ID(); ?>">
                    <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
                      <tr>
                        <td><b>
                          <?php the_title(); ?>
                          </b></td>
                        <td align="right"><?php the_time('d M Y') ?></td>
                      </tr>
                    </table>
                    <div>
                      <?php the_content('<p>Читать полностью &raquo;</p>'); ?>
                      <?php wp_link_pages(array('before' => '<p><strong>Страницы:</strong> ', 'after' => '</p>', 'next_or_number' => 'number')); ?>
                    </div>
                  </div>
                  <?php endwhile; else: ?>
                  <p>К сожалению, по вашему запросу ничего не найдено.</p>
                  <?php endif; ?>
                </div>
                <!-- end content --></td>

Пример: http://eurocg.ru/wp/30/