Dan Zakirov

Так скомбинируйте а и б и все

$c = $a . ':' . $b;
update_post_meta( $product_id, 'c', $c );

В фанкшн например на woocommerce_process_product_meta() — срабатывает при сохранении поста продукта:

add_action( 'woocommerce_update_product', 'update_custom_meta_field' );

function update_custom_meta_field( $product_id ) {

    $a = get_post_meta( $product_id, 'a', true );
    $b = get_post_meta( $product_id, 'b', true );


    $c = $a . $b;


    update_post_meta( $product_id, 'c', $c );
}

В настройках надо указать что в архивах выводить

@vitaminnnka, Вы обратились не по адресу, тут форум посвященный CMS WordPress в основном. Но я подготовил для Вас ответ в песочнице codepen.io и html документ с примером

А ну да, я не туда посмотрел… Логи смотрите

Миниатюры надо перегенерировать. Можете воспользоваться этим плагином https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/

Доброго времени суток.

Наверняка есть готовые плагины, я их не знаю. Также по вашей задаче надо смотреть на месте, я опишу свое видение. Решение которое я дам, оно может быть неправильное, поскольку все нужно смотреть на месте…

В Woo есть хук woocommerce_order_status_completed который должен выполнятся при завершении заказа. В итоге, примерно, будет так

add_action('woocommerce_order_status_completed', 'air_product_stock_on_order_complete');

function air_product_stock_on_order_complete($order_id) {

    $order = wc_get_order($order_id);

    $items = $order->get_items();

    foreach ($items as $item) {

        $product_id = $item->get_variation_id() > 0 ? $item->get_variation_id() : $item->get_product_id();

        $product = wc_get_product($product_id);

        $quantity_sold = $item->get_quantity();

        $current_stock = $product->get_stock_quantity();

        $new_stock = $current_stock - $quantity_sold;

        $product->set_stock_quantity($new_stock);
        $product->save();
    }
}

Повторюсь — я примерный код написал, я потому что не могу воспроизвести именно по вашей задаче, у меня нет такого магазина и таких условностей, создавать — долго.

И опять же есть небольшая проблемка — это количество. Дело в том что в вуке количество товара это целое число. Поэтому надо копать в отношении того, как количество разрешить для записи на 95,5, 5,1 и т.д. наверняка это не проблема. Также можно использовать кастомное поле для количества, но в этом случае много, что надо сделать

Путь неправильный выше, надо исправить почему-то у меня копировалось с @5.0.28, уберите это из ссылки и все заработает