Title: Ответы пользователя bestigorek - page 5 | WordPress.org Русский

---

# bestigorek

  [  ](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/)

 *   [Профиль](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/)
 *   [Начатые темы](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/topics/)
 *   [Ответы](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/replies/)
 *   [Темы с ответами](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/replied-to/)
 *   [Взаимодействия](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/engagements/)
 *   [Избранное](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/favorites/)

 Поиск ответов:

## Ответы в темах

Просмотр 15 ответов — с 61 по 75 (всего 83)

[←](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/replies/page/4/?output_format=md)
[1](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/replies/?output_format=md)
[2](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/replies/page/2/?output_format=md)
[3](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/replies/page/3/?output_format=md)
[4](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/replies/page/4/?output_format=md)
5 [6](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/replies/page/6/?output_format=md)
[→](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/replies/page/6/?output_format=md)

 *   Форум: [Проблемы и решения](https://ru.wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting/)
   
   Тема: [Как сделать так, чтобы на страницах «Разделов» и «Тэгов»](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%ba%d0%b0%d0%ba-%d1%81%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b0%d1%82%d1%8c-%d1%82%d0%b0%d0%ba-%d1%87%d1%82%d0%be%d0%b1%d1%8b-%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%86%d0%b0%d1%85-%d1%80%d0%b0%d0%b7/)
 *  Автор [bestigorek](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/)
 * (@bestigorek)
 * [16 лет, 9 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%ba%d0%b0%d0%ba-%d1%81%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b0%d1%82%d1%8c-%d1%82%d0%b0%d0%ba-%d1%87%d1%82%d0%be%d0%b1%d1%8b-%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%86%d0%b0%d1%85-%d1%80%d0%b0%d0%b7/#post-10522)
 * Извините, ничего не понятно.
 * 40 слов мало — надо, чтобы было 15-20 строк в каждом отрывке.
 * С уважением,
    Игорь.
 *   Форум: [Проблемы и решения](https://ru.wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting/)
   
   Тема: [Странный баг в meta-title](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%a1%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b1%d0%b0%d0%b3-%d0%b2-meta-title/)
 *  Автор [bestigorek](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/)
 * (@bestigorek)
 * [16 лет, 9 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%a1%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b1%d0%b0%d0%b3-%d0%b2-meta-title/#post-9727)
 * Серёжа, спасибо за совет!
 * Только сейчас снесли тестовую платформу и смогли всё проверить.
 * Остановились на All in one.
 * Platinum отличается только наличием функции редиректа. Всё остальное один в один.
 * Удачи!
 *   Форум: [Проблемы и решения](https://ru.wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting/)
   
   Тема: [Странный баг в meta-title](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%a1%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b1%d0%b0%d0%b3-%d0%b2-meta-title/)
 *  Автор [bestigorek](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/)
 * (@bestigorek)
 * [16 лет, 10 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%a1%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b1%d0%b0%d0%b3-%d0%b2-meta-title/#post-9580)
 * Серёжа, спасибо большое за разъяснения!
 * Завтра попробую всё исправить.
 * Обязательно отпишусь о результатах.
 * Извините, небольшой воспрос: «На ваш взгляд последняя версия All in one SEO чем-
   то уступает Platinum SEO?»
 * С уважением,
    Игорь.
 *   Форум: [Проблемы и решения](https://ru.wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting/)
   
   Тема: [Странный баг в meta-title](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%a1%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b1%d0%b0%d0%b3-%d0%b2-meta-title/)
 *  Автор [bestigorek](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/)
 * (@bestigorek)
 * [16 лет, 10 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%a1%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b1%d0%b0%d0%b3-%d0%b2-meta-title/#post-9539)
 * Только в platinum_seo_pack.php или во всех php?
 *   Форум: [Проблемы и решения](https://ru.wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting/)
   
   Тема: [Странный баг в meta-title](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%a1%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b1%d0%b0%d0%b3-%d0%b2-meta-title/)
 *  Автор [bestigorek](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/)
 * (@bestigorek)
 * [16 лет, 10 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%a1%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b1%d0%b0%d0%b3-%d0%b2-meta-title/#post-9537)
 * Сергей, извините, не могу найти platinum_seo_pack.php.
 * Должен ли он отображаться в Админе? Нужно ли его для этого активировать.
 * «В других местах» — не подскажите, что вы имели в виду?
 * Зараннее благодарен.
 * С уважением,
    Игорь.
 *   Форум: [Проблемы и решения](https://ru.wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting/)
   
   Тема: [Странный баг в meta-title](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%a1%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b1%d0%b0%d0%b3-%d0%b2-meta-title/)
 *  Автор [bestigorek](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/)
 * (@bestigorek)
 * [16 лет, 10 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%a1%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b1%d0%b0%d0%b3-%d0%b2-meta-title/#post-9484)
 * Серёжа, спасибо за совет — проблема именно в нём!
 * А, как же быть, ведь это самый лучший SEO плагин?
 * Спасибо!
 * С уважением,
    Игорь.
 *   Форум: [Темы и шаблоны](https://ru.wordpress.org/support/forum/themes-and-templates/)
   
   Тема: [Проблемы с mo файлом](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%9f%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%8b-%d1%81-mo-%d1%84%d0%b0%d0%b9%d0%bb%d0%be%d0%bc/)
 *  Автор [bestigorek](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/)
 * (@bestigorek)
 * [16 лет, 10 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%9f%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%8b-%d1%81-mo-%d1%84%d0%b0%d0%b9%d0%bb%d0%be%d0%bc/page/2/#post-8562)
 * Сергей, перевелось!!!
 * Начну теперь «бодаться» с переводом отдельных английских слов. Местами поехал
   дизайн. Нужно подбирать слова на русском языке с меньшим количеством букв.
 * Ещё раз, всем крайне признателен за терпение и поддержку!
 * С уважением и благодарностью,
    Игорь.
 * PS [@povar_guns](https://ru.wordpress.org/support/users/povar_guns/) — по ссылке
   с po файлом ведутся технические работы
 * PPS Через пару недель планирую пригласить всех в гости к нам на сайт. В ближайшие
   три-четыре месяца «напичкаем» его по посленему слову интернета. Будет много интересных
   идей! 🙂
 *   Форум: [Темы и шаблоны](https://ru.wordpress.org/support/forum/themes-and-templates/)
   
   Тема: [Проблемы с mo файлом](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%9f%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%8b-%d1%81-mo-%d1%84%d0%b0%d0%b9%d0%bb%d0%be%d0%bc/)
 *  Автор [bestigorek](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/)
 * (@bestigorek)
 * [16 лет, 10 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%9f%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%8b-%d1%81-mo-%d1%84%d0%b0%d0%b9%d0%bb%d0%be%d0%bc/page/2/#post-8557)
 * YuBe, спасибо за разъяснения!
 * Завтра, постараюсь довести всё до ума.
 * Ещё раз прочитал инструкцию разработчиков.
    Они настаивают на том, чтобы исходный,
   и конечный (для закачки) Po файл были с названием шаблона, например, dailyedition.
   po
 * Их требования отличаются от того, что советовал povar_guns.
 * Попробую два варианта.
 * Буду держать всех в курсе дел.
 * С уважением,
    Игорь.
 * PS Может ли хостинг компания, в том или ином виде, негативно влиять на перевод?
 *   Форум: [Темы и шаблоны](https://ru.wordpress.org/support/forum/themes-and-templates/)
   
   Тема: [Проблемы с mo файлом](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%9f%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%8b-%d1%81-mo-%d1%84%d0%b0%d0%b9%d0%bb%d0%be%d0%bc/)
 *  Автор [bestigorek](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/)
 * (@bestigorek)
 * [16 лет, 10 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%9f%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%8b-%d1%81-mo-%d1%84%d0%b0%d0%b9%d0%bb%d0%be%d0%bc/page/2/#post-8555)
 * Ребята, спасибо большое за советы!
 * Уже вижу вероятную ошибку, про ru_RU.po файл нигде не указывалось.
    У меня он
   сохранялся в «оригинальной» версии, то есть, с названием темы (dailyedition.po)
   с котором я Poeditor-ом делал мо файл, который потом переименовывал в ru_RU.mo
 * Извините, я правильно понимаю, что под корневой папкой подразумивается wp-content?
 * Разработчики, активно отсылают меня по данной ссылке:
    [http://www.woothemes.com/2009/08/how-to-translate-a-theme/](http://www.woothemes.com/2009/08/how-to-translate-a-theme/)
 * Здесь, как вы можете убедиться, не слова про создание ru_RU.po файла.
 * Попробую пойти вашим (povar_guns) путём!
 * Уважаемый Atrax, что означает ваше примечание: Это касается только альтернативных
   дистрибутивов.
 * С уважением,
    Игорь.
 *   Форум: [Темы и шаблоны](https://ru.wordpress.org/support/forum/themes-and-templates/)
   
   Тема: [Проблемы с mo файлом](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%9f%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%8b-%d1%81-mo-%d1%84%d0%b0%d0%b9%d0%bb%d0%be%d0%bc/)
 *  Автор [bestigorek](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/)
 * (@bestigorek)
 * [16 лет, 10 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%9f%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%8b-%d1%81-mo-%d1%84%d0%b0%d0%b9%d0%bb%d0%be%d0%bc/page/2/#post-8546)
 * wp-config.php — не могу найти внутри темы.
 * Буду ждать ответ от разработчиков.
 *   Форум: [Темы и шаблоны](https://ru.wordpress.org/support/forum/themes-and-templates/)
   
   Тема: [Проблемы с mo файлом](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%9f%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%8b-%d1%81-mo-%d1%84%d0%b0%d0%b9%d0%bb%d0%be%d0%bc/)
 *  Автор [bestigorek](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/)
 * (@bestigorek)
 * [16 лет, 10 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%9f%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%8b-%d1%81-mo-%d1%84%d0%b0%d0%b9%d0%bb%d0%be%d0%bc/#post-8544)
 * Вы знаете, ничего не переводится.
 * Разместил папку Lang (с по и мо файлами) в папку Lang внутри темы, как вы и советовали.
 * Наверное, проблема всё-таки в иероглифах, которые появляются в mo файле после
   PoEditor
 * Задал вопрос разработчикам. Жду ответа.
 * Может у кого ещё будут какие-нибудь идеи и предложения.
 * С уважением,
    Игорь.
 *   Форум: [Темы и шаблоны](https://ru.wordpress.org/support/forum/themes-and-templates/)
   
   Тема: [Проблемы с mo файлом](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%9f%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%8b-%d1%81-mo-%d1%84%d0%b0%d0%b9%d0%bb%d0%be%d0%bc/)
 *  Автор [bestigorek](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/)
 * (@bestigorek)
 * [16 лет, 11 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%9f%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%8b-%d1%81-mo-%d1%84%d0%b0%d0%b9%d0%bb%d0%be%d0%bc/#post-8527)
 * Извините, я правильно понимаю, что папку Lang (с po и mo файлами) следует разместить
   в плагины?
 *   Форум: [Темы и шаблоны](https://ru.wordpress.org/support/forum/themes-and-templates/)
   
   Тема: [Проблемы с mo файлом](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%9f%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%8b-%d1%81-mo-%d1%84%d0%b0%d0%b9%d0%bb%d0%be%d0%bc/)
 *  Автор [bestigorek](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/)
 * (@bestigorek)
 * [16 лет, 11 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%9f%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%8b-%d1%81-mo-%d1%84%d0%b0%d0%b9%d0%bb%d0%be%d0%bc/#post-8524)
 * Сергей, добрый вечер!
 * 1. С разработчиками не связывался. Думал проблема с Poeditor.
    2. Если вы имеете
   на хостинге, то я разместил папку Lang (так она называется в оригинальной версии)
   в папку Languages внутри WP-content. 3. Перевод на другие языки есть. Устанавливать
   не пробывал.
 *   Форум: [Темы и шаблоны](https://ru.wordpress.org/support/forum/themes-and-templates/)
   
   Тема: [Проблемы с mo файлом](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%9f%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%8b-%d1%81-mo-%d1%84%d0%b0%d0%b9%d0%bb%d0%be%d0%bc/)
 *  Автор [bestigorek](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/)
 * (@bestigorek)
 * [16 лет, 11 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%9f%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%8b-%d1%81-mo-%d1%84%d0%b0%d0%b9%d0%bb%d0%be%d0%bc/#post-8518)
 * Вы знаете в Charset по дефолту стоит — utf-8
 * Также, поставил utf-8 в — Source Code Charset (до этого окно было пустое).
 * Попробовал сгенирировать мо файл — тот же результат — странные знаки.
 * Может быть проблема в чём-то другом?
 * Спасибо!
 *   Форум: [Темы и шаблоны](https://ru.wordpress.org/support/forum/themes-and-templates/)
   
   Тема: [Проблемы с mo файлом](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%9f%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%8b-%d1%81-mo-%d1%84%d0%b0%d0%b9%d0%bb%d0%be%d0%bc/)
 *  Автор [bestigorek](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/)
 * (@bestigorek)
 * [16 лет, 11 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%9f%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%8b-%d1%81-mo-%d1%84%d0%b0%d0%b9%d0%bb%d0%be%d0%bc/#post-8507)
 * Вы знаете думал я по поводу кодировки, но, так и не нашёл где она отображается.
   
   В Preferences я Line Edit format предлагаются три формата Unix, windows и Mac.
 * Пробовал все три — результат тот же.

Просмотр 15 ответов — с 61 по 75 (всего 83)

[←](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/replies/page/4/?output_format=md)
[1](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/replies/?output_format=md)
[2](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/replies/page/2/?output_format=md)
[3](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/replies/page/3/?output_format=md)
[4](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/replies/page/4/?output_format=md)
5 [6](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/replies/page/6/?output_format=md)
[→](https://ru.wordpress.org/support/users/bestigorek/replies/page/6/?output_format=md)