butiks

Вы правы, лучше тогда просто статичным html без шорткода. Не стоило ожидать чуда.))

?? Закачано по ФТП? Какие-такие «папки»?

Закачано по FTP.
Такие папки какие есть, но главное что они в папке сайта, точнее в подпапке /wp-content/uploads/images/2017-01/.. как правило название зависит от названия статьи.

Подскажите как обработать внутренние bb-code ([images]) в shortcode (sgallery).
Нашел несколько примеров реализации простых (без внутренних) bb-коде в shortcode.

п.с. Например как в шорткоде google map

function shortcode_googlemap($atts, $content = null) {
     extract(shortcode_atts(array(
                   "width" => '960', //ширина по умолчанию, можете изменить на свои
                   "height" => '320', //высота по умолчанию, можете изменить на свои
                   "src" => ''
     ), $atts));
    
    $content  = '<div>'; //можете здесь прописать класс элементу, чтоб легче его было стилизовать
    $content .= '<iframe src="'.$src.'&output=embed" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" width="'.$width.'" height="'.$height.'"></iframe>';
    $content .= '</div>';

    return $content;

}

add_shortcode("google_map", "shortcode_googlemap");

Нашрябать могу ли вас спросить такое решение?

Например имеем в статье код:

[galleria height=»70″ width=»100″]
[image]https://myblog.com/wp-content/uploads/2017/12/screen-3.jpg[/image]
[image]https://myblog.com/wp-content/uploads/2017/12/screen-2.jpg[/image]
[image]https://myblog.com/wp-content/uploads/2017/12/screen-1.jpg[/image]
[/galleria]

В итоге от этого получаем в тексте:

<h3>Галлерея</h3>
<ul class="sgallery">
<li><img height="»70″" width="»100″" src="https://myblog.com/wp-content/uploads/2017/12/screen-3.jpg" /></li>
<li><img height="»70″" width="»100″" src="https://myblog.com/wp-content/uploads/2017/12/screen-2.jpg" /></li>
<li><img height="»70″" width="»100″" src="https://myblog.com/wp-content/uploads/2017/12/screen-1.jpg" /></li>
</ul>

Это без превьюшек получится, в статье где НЕ 4к фото (а скриншоты обзоров в размере 1024*720) это вполне достаточно. по клику lightbox откроет попап окно где картинка отображается в полном виде.

п.с. извините не с первого раза удалось написать корректно используя здешние bb-code