Я не пойму, вы вводите в поиск «12 марта» и хотите получить результаты всех постов за это число и месяц? Не проще ли вывести виджеты архивов и календаря для этих целей?
Ну дык создаёте меню, например с именем mycustommenunamehere, и вставляем код:
<?php wp_nav_menu('menu=mycustommenunamehere'); ?>
Это position:fixed; ставится на это чудо с top:(около 35-40%) и right:0;
Можно добавить кнопки в html редактор, типа «hide» и «/hide» и прописать для них, чтобы оно вставляло определённый код. Потом это всё дело анимировать при помощи скрипта.