Нашёл ответ. Если среди страниц нет опубликованных (все черновики), то их нельзя структурировать. Если вам нужно структурировать, но вы не хотите их публиковать, тогда нужно сначала их опубликовать, а потом сделать статус «Черновик».
А можете подсказать в какую сторону думать хотя бы. Может в коде что-то подправить? Просто в интернете не нашёл решения подобной проблемы.
