cynerm

Нашёл ответ, может кому пригодиться

https://wordpress.org/support/topic/super-admin-cant-change-user-roles/#post-10954979

Фишка в том, что при переименовании префикса таблиц у мультисайта в таблице опций есть поля со старым названием таблиц.