Привет. У меня была такая проблема. Я ее решил и написал стаью про то как вывести карту в любом месте блога. Там две стать. Одна про то как сделать карту, а вторая как ее вывести с помощью шорткодов, которые можно использовать в любом месте поста.
Вот ссылки
Первая статья http://dandreev.com/blog/wordpress/google-maps-v-wordpress/
И вторая http://dandreev.com/blog/wordpress/google-maps-shortkody-v-wordpress/
Надеюсь, всё понятно написано, если нет, задвай вопросы, я отвечу.