Судя по описанию, это именно то, что мне нужно.
Во всяком случае, удалить лишние редакции мне удалось.
Только вот при сохранении настроек плагина,
как то «сохранять / не сохранять / хранить не более Х редакции»,
по URL http://…/wp-admin/options-general.php?page=rc_revmngr.php
движок выдаёт ошибку 404.
Но и это ещё не всё.
После активации плагина
пропадает возможность публиковать новые и править старые записи —
движок просто зависает.
Учитывая, что последняя доступная версия плагина ещё от 07.08.2008,
а WordPress я использую v2.9.2 — оно может и понятно 🙁
