Печаль.
Как вариант, создать запрос в поддержку плагина, может помогут. Я писал, мне отвечали. И реально помогли. У меня был конфликт с другим плагином.
https://wordpress.org/support/plugin/all-in-one-seo-pack/
Всё, разобрался.
Вот такой код для вывода вытаскивает alt:
<img src="'.wp_get_attachment_url($a->ID).'" alt="'.esc_attr( get_post_meta( $a->ID, '_wp_attachment_image_alt', true ) ).'" />
Обновление плагина All in One Seo поломало много сайтов. И мой тоже. Установил обратно версию 3.7.1 и проблемы ушли. В техподдержке плагина очень много обращений. Одно из обновлений позволяло плагину обновляться автоматически, поэтому может у вас засбоило не 4.0.9, а 4.0.10 или 4.0.11.
Откатиться до 3.7.1 просто:
Заходите сюда — https://wordpress.org/plugins/all-in-one-seo-pack/advanced/
Пролистываете вниз. Выбираете версию 3.7.1, нажимаете скачать. В админке Woprdpress, заходите в плагины и нажимаете добавить новый, дальше загружаете zip файл.
Все настройки у меня сохранились (тайтлы и описания тоже).