DS

Нашел Ваш сайт-таки. Проблема стала чуть понятнее. Сплошной текст у Вас не на странице записи, как подумал сперва, а на страницах рубрик, в отрывках. Это закономерно, учитывая форматирование, которое сейчас присутствует в записях (смотрел только стихи). Каждая строка у Вас заключена в тег параграфа, тег <br> отсутствует, отсюда и цитата без разбивки на строки. Если Вы зададите отрывок вручную (см.поле для цитат ниже редактора) в таком виде:

<p>Мамино сердце оно бескорыстно.<br />
Мама всю жизнь отдавала тепло.<br />
Деткам с рождения это известно,<br />
С мамочкой рядом так хорошо.</p>

то цитаты будут с разбивкой на строки. Но удобнее все же настроить редактор, как писал выше, дабы не заморачиваться лишними телодвижениями. Т.е. когда в текстовом отображается катрен в таком виде, как привел тут в примере, то и цитата автоматом подхватит переносы строк.
Что касается интервалов, их определяют установки стиля на 415-й строке Вашей темы:

p {
    color: #090908;
    font-size: 17px;
    line-height: 1.5;
    margin: 0 0 16px;
}

Между катренами сейчас, соответственно, еще бОльшее расстояние.

А в текстовом все в порядке? Автоформатирование не отключали? Еще можно поставить галку на сохранение параграфов и переносов строк в TinyMCE Advanced. И здесь вот ряд интересностей в комментах по теме: https://azzrael.ru/propadaet-perenos-stroki-v-redaktore-v-wordpress .
Интервал может перебиваться стилями темы (padding или line-height). Можно установить в style.css как для всех p
p {padding:0 0 16px 0}
так и для отдельных классов. Еще пример:
.entry p {font:400 16px/130% serif}
li {font:400 16px/1 serif}

И все 6 одинаковые до буковки и знака? Зачем тогда они? 1409 строка.

UPD Блин, из любопытства скачал тему. Мало того, что только 1 на 1409-й строке, как и сказал выше, так еще и 33.33333% в этом огромном css встречается только единожды.

А строку <?php the_post_thumbnail(); ?> Вы сами в index.php вставили? В оригинале темы ее нет.

• Ответ изменён 7 лет, 2 месяца назад пользователем DS.
• Ответ изменён 7 лет, 2 месяца назад пользователем DS.
• Ответ изменён 7 лет, 2 месяца назад пользователем DS.

Странно, в отладчике браузера все сработало сразу, причем на все брекпойнты.
Объединить = обернуть в div кусок кода, который отвечает за вывод на данной странице. Грубо говоря, на примере приведенного Вами здесь шаблона, так:

<div class="vash-new-class">
			<?php while ( have_posts() ) : the_post(); ?>
            <?php the_post_thumbnail(); ?>
				<?php
					/*
					 * Include the Post-Format-specific template for the content.
					 * If you want to override this in a child theme, then include a file
					 * called content-___.php (where ___ is the Post Format name) and that will be used instead.
					 */
					get_template_part( 'template-parts/content', get_post_format() );
				?>
			<?php endwhile; ?>
<div>

Но лучше, наверное, подскажут спецы или на форуме темы, я с ней незнаком, с php тоже почти, чтобы быть уверенным, мне надо ставить тему и все это делать самому, но некогда. Так что мой пример основан только на интуиции и правиле «открытый код должен быть закрыт». Что можно еще учесть — в теме жестко задана длина row в px, а не в %, возможно еще какие-то width, не смотрел глубоко, это может косяками вылезти и тогда тоже потребует правки.

Та же фигня была с Yoast SEO. Отключил в нем создание карты, поставил Google XML Sitemaps, стало все норм.

Неа. Одинаковые ярлыки в одной таксономии — никак.

Каждая тема содержит свой собственный набор переводимых строк. Все, чего нет в файлах .pot или .po, берется из wp-content/languages/ru_RU.po. Поищите там либо в языковом файле самого плагина. Иногда перевод не отображается, пока не перекинешь соответствующие файлы в тот же каталог wp-content/languages/ по своим директориям (темы или плагины).