Поняла, сейчас сайт работает корректно, буду следить.
Спасибо всем за помощь.
Спасибо! со вчерашнего вечера играла в пятнашки с плагинами.
Проблема оказалась в jQuery Updater. Был установлен первоначально при создании сайта и после обновления сломал внешний вид карточки продукта.
Пока отключила его. Насколько критично его отсутствие для сайта?