fevenili

Попробуйте добавить в code snippets:

function migration_thumbnail(){
	remove_action( 'rara_business_content', 'rara_business_content_start' );
	remove_action( 'rara_business_page_entry_content', 'rara_business_post_thumbnail', 15 );
}

add_action( 'wp_head', 'migration_thumbnail' );

function my_content_start(){
	
	echo '<div id="acc-content">';
	echo '<div class="thumbnail__dlme">';
	the_post_thumbnail();
	echo '</div>';
	echo '<div id="content" class="site-content">';
    echo '<div class="container">';
	rara_business_breadcrumb();
	rara_business_page_header();
	echo '<div class="content-grid">';	

}

add_action( 'rara_business_content', 'my_content_start' );

Запускать только на пользовательской части сайта!

В дополнительные стили:

.thumbnail__dlme > img{
  width: 100%;
}

Зачем нужно создавать дочерную тему?

Чтобы изменения не затирались при обновлении темы. Можно, конечно, после каждого обновления править соответствующие шаблоны.

Честно говоря смотрится оно убого, особенно на мобильной версии

Внешний вид можно менять с помощью дополнительных стилей. Чтобы определить стили для конкретных разрешений используют медиа-запросы. Например:

@media screen and (min-width: 1024px){
  /* стили для экранов с разрешением более 1024px */
}

Попробуйте отключить «липкость» сайдбара. В code snippets:

function my_scripts_add() {
  $data = 'construction_light_script = {"sticky_sidebar":"disable"}; ';
  wp_add_inline_script( 'construction-light', $data, 'after' );
}

add_action( 'wp_enqueue_scripts', 'my_scripts_add', 100 );

В code snippets попробуйте добавить:

<?php
function my_product_category_list( $links ){
	function parent_list( $parent ){
		$parent_list = '';
		while( $parent != 0 ){
			$term = get_term( $parent, 'product_cat' );
			$temp = '<a href="' . get_term_link( $term, 'product_cat' ) . '">';
			$temp .= $term->name . '</a> // ';
			$parent_list = $temp . $parent_list;
			$parent = $term->parent;
		}
		return $parent_list;
	}
	
	global $product;
	$product_cat = get_the_terms( $product->get_id(), 'product_cat' );
	//print_r( $product_cat );
	$category_list = '<ul>';
	foreach( $product_cat as $category_item ){
		$category_list .= '<li>';
		$category_list .= parent_list( $category_item->parent );
		$category_list .= '<a href="' . get_term_link( $category_item, 'product_cat' ) . '">';
		$category_list .= $category_item->name;
		$category_list .= '</a></li>';
	}
	$category_list .= '</ul>';
	//echo $category_list;
	$category_list = array( $category_list );
	// print_r( $product );
	return $category_list ;
}

add_filter( 'term_links-product_cat', 'my_product_category_list', 100 );

Попробуйте добавить в дополнительные стили

@media (min-width: 768px){
.singletags .posted_in a{
  display: block;
  max-width: 300px;
}
}

Попробуйте добавить в дополнительные стили:

.variations td select{
  color: olive;
}

Попробуйте добавит в дополнительные стили:

.woocommerce-product-gallery--with-images {
display: flex;
flex-wrap: wrap;
justify-content: center;
}

.woocommerce-product-gallery--with-images .flex-control-nav{
text-align: center;
}

.woocommerce div.product div.images .flex-control-thumbs li{
width: auto;
}

.woocommerce-product-gallery--with-images > div:first-of-type{
order: 10;
margin-top: 10px;
}