В общем проблема решена добавлением действия после вывода advanced полей поста.
add_action(‘edit_form_advanced’, ‘test_function’);
function test_function(){
$url = wp_get_attachment_url(71);
$size = getimagesize($url);
$width = 916;
$height = $size[1]*$width/$size[0];
echo '<img src="'.$url.'" height="'.$height.'" width="'.$width.'">';
}
Проблема сводится к вопросу: как вывести свой html-код после названия пользовательского типа поста?