Уж простите мою тупость а можно по подробнее. Как применять и т.п.
Будет ли работать ваша система не знаю а вот посмотреть требования к хостингу можно тут.
Ну если так то посмотри тут.
Ссылку на страницы сайта.
И можно просто <?php wp_pagenavi(); ?> для плагина WP-PageNavi
нужно заменить вот на это?
Нет. Просто попробуйте добавить.
Судя по файлам не предусмотрено…
Да можно. Если хостинг позволит.
Значит так — для странички Ваших последних записей на блоге — необходимо править файл recent-articles.php.
А по мне у вас что-то с темой.
В вашем случае тема не поддерживает постраничную навигацию имею ввиду «Главная страница»…