Беда в том, что я а) довольно туп и так и не понимаю механизм этих хуков… и б) функцию function woocommerce_taxonomy_archive_description() я нашел только в файле wc-template-functions.php и больше нигде…
Нашел где живет. Теперь вопрос — пришлось править php файл с функцией, который живет в папке плагина (вукоммерс), то есть при очередном обновлении мои правки пропадут…. Как бы сделать чтобы они были вечные?
Что поправил:
/wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-template-functions.php — здесь
function woocommerce_taxonomy_archive_description() {
//if ( is_product_taxonomy() && 0 === absint( get_query_var( ‘paged’ ) ) ) { — было
if ( is_product_taxonomy() ) { — стало