Спасибо, посмотрел, но честно говоря не знаю как это применить. Возможно, решение задачи не связано с таксономиями. Ладно, буду искать фрилансера.
Я не знаю PHP настолько, чтобы в этом разобраться. Если можете, подскажите, пожалуйста, в каком файле и какой код прописать, чтобы работало как я описал выше.
Решил эту проблему, как водится, плагином (Force First and Last Name as Display Name). Главное его найти, что не всегда сразу получается.
Пока не сработало. Вставил приведенный код в functions.php темы. Зарегистрировал нового юзера путем авторизации через ВК, поля «имя», «фамилия» оказались автоматически заполнены, но в строке «отображать как» все равно стоит «idXXXXXXXXX», т.е. логин (используется ID от ВК). Соответственно, и на сайте везде отображается «idXXXXXXXXX». Если вручную поменять значение «отображать как», тогда да, выводится имя/фамилия, но мне надо чтобы этот вариант был дефолтным…