@sergeybiryukov
Сергей, вы мой спаситель!! спасибо вам за помощь) помогло))
Аналогичная проблема….именно вот эти пункты не переводятся…Activity, Notifications, Friends и Profile и большинство их подразделов, именно этих) смотрел в poeditor перевод полный, уже и вручную эти файлы заменял, все равно такая же каша) может быть тема не адоптирована под BuddyPress, не знаю в чем проблема(
Используется тема HUEMAN
autoblog.md
