Title: Ответы пользователя nikolalek | WordPress.org Русский

---

# nikolalek

  [  ](https://ru.wordpress.org/support/users/nikolalek/)

 *   [Профиль](https://ru.wordpress.org/support/users/nikolalek/)
 *   [Начатые темы](https://ru.wordpress.org/support/users/nikolalek/topics/)
 *   [Ответы](https://ru.wordpress.org/support/users/nikolalek/replies/)
 *   [Темы с ответами](https://ru.wordpress.org/support/users/nikolalek/replied-to/)
 *   [Взаимодействия](https://ru.wordpress.org/support/users/nikolalek/engagements/)
 *   [Избранное](https://ru.wordpress.org/support/users/nikolalek/favorites/)

 Поиск ответов:

## Ответы в темах

Просмотр 5 ответов — с 1 по 5 (всего 5)

 *   Форум: [Темы и шаблоны](https://ru.wordpress.org/support/forum/themes-and-templates/)
   
   Тема: [Codestyling Localization не видит тему](https://ru.wordpress.org/support/topic/codestyling-localization-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b8%d1%82-%d1%82%d0%b5%d0%bc%d1%83/)
 *  Автор [nikolalek](https://ru.wordpress.org/support/users/nikolalek/)
 * (@nikolalek)
 * [12 лет, 2 месяца назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/codestyling-localization-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b8%d1%82-%d1%82%d0%b5%d0%bc%d1%83/#post-149864)
 * Вообще я разобрался 🙂
    они не добавили в functions.php `load_theme_textdomain`
   поэтому ничего не получалось. Если посмотреть код темы там такой бардак, они 
   использовали шаблон **_S**
 *   Форум: [Темы и шаблоны](https://ru.wordpress.org/support/forum/themes-and-templates/)
   
   Тема: [Codestyling Localization не видит тему](https://ru.wordpress.org/support/topic/codestyling-localization-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b8%d1%82-%d1%82%d0%b5%d0%bc%d1%83/)
 *  Автор [nikolalek](https://ru.wordpress.org/support/users/nikolalek/)
 * (@nikolalek)
 * [12 лет, 2 месяца назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/codestyling-localization-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b8%d1%82-%d1%82%d0%b5%d0%bc%d1%83/#post-149804)
 * Только что оветили на:
 * > Hello,
   > I need to translate the Consilium theme into Russian.
   > I’ve tried creating language files with Poedit, but the theme does not see 
   > them. I’ve also tried using the well known Codestyling Localization plugin,
   > but it could not load strings from the theme.
   > 1. Is your theme ready for translation, as per the WordPress documentation?
   > 
   > 2. If so, how can I translate it into my language?
 * please try document here
    [http://wpml.org/documentation/](http://wpml.org/documentation/)
 * Чтоб я ознакомился документацией на WPML.org
 * Пипец 🙁
 *   Форум: [Темы и шаблоны](https://ru.wordpress.org/support/forum/themes-and-templates/)
   
   Тема: [Codestyling Localization не видит тему](https://ru.wordpress.org/support/topic/codestyling-localization-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b8%d1%82-%d1%82%d0%b5%d0%bc%d1%83/)
 *  Автор [nikolalek](https://ru.wordpress.org/support/users/nikolalek/)
 * (@nikolalek)
 * [12 лет, 2 месяца назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/codestyling-localization-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b8%d1%82-%d1%82%d0%b5%d0%bc%d1%83/#post-149802)
 * Большое спасибо за ответ и за вариант вопроса (к сожалению моего опыта английского
   языка не хватает для правильной формулировки вопроса 🙁 )
 * То что они просили доступ, это я понял,
    но во-первых тема не переведена а во
   вторых давать доступ я не могу по ряду причин (да и зачем?)
 * Ну а всё-таки какие могут быть причины почему не работает?
 * если нужна тема могу скинуть на почту с условием что не будете ее использовать
   в корыстных целях
 * Просто разобраться нужно поскорей, переделать сайт до первого числа.
 *   Форум: [Темы и шаблоны](https://ru.wordpress.org/support/forum/themes-and-templates/)
   
   Тема: [Codestyling Localization не видит тему](https://ru.wordpress.org/support/topic/codestyling-localization-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b8%d1%82-%d1%82%d0%b5%d0%bc%d1%83/)
 *  Автор [nikolalek](https://ru.wordpress.org/support/users/nikolalek/)
 * (@nikolalek)
 * [12 лет, 2 месяца назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/codestyling-localization-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b8%d1%82-%d1%82%d0%b5%d0%bc%d1%83/#post-149798)
 * [вот скрин переписки](http://d.pr/i/xisf)
 *   Форум: [Темы и шаблоны](https://ru.wordpress.org/support/forum/themes-and-templates/)
   
   Тема: [Codestyling Localization не видит тему](https://ru.wordpress.org/support/topic/codestyling-localization-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b8%d1%82-%d1%82%d0%b5%d0%bc%d1%83/)
 *  Автор [nikolalek](https://ru.wordpress.org/support/users/nikolalek/)
 * (@nikolalek)
 * [12 лет, 2 месяца назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/codestyling-localization-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b8%d1%82-%d1%82%d0%b5%d0%bc%d1%83/#post-149794)
 * В том то и дело что вчера купил 🙁 (так бы и не заморачивался)
 * к разработчику обращался но ничего вразумительного он мне не ответил (я английский
   не очень знаю)
    или не понял
 * куда копать?

Просмотр 5 ответов — с 1 по 5 (всего 5)