прописать в hosts обездоленных нужный домен
@tuxfighter, вы были правы. Так как движок отсекает «www» с домена (тоже редиректом, если не ошибаюсь), то в hosts нужно бы писать оба правила: для домена с «www» и без. Теперь все работает.
Файл hosts пробовал, не помогло, сам сайт отправляет на домен. Есть подозрения, что это nginx берет данные с config.php и делает редирект. В идеале надо сделать, чтобы при переходе по ip я попадал на http://мой_ip/wp-content/, при вводе домена попадал на http://мой_домен/wp-content/, но вот как это сделать — вопрос.
