Sergey Biryukov

В чём это выражается?

Ошибка связана с функцией get_post_states(), почему-то туда передаётся пустое значение null вместо страницы или записи.

Поскольку эта функция в общем случае определена и вызывается только в админке, предполагаю, что тема делает с ней что-то странное. Стоит задать вопрос авторам темы.

подсчет большого количества пользователей слишком нагружает систему. Подскажите, его можно отключить ?

Да, с помощью фильтра pre_count_users. Например, так:

function disable_role_counts() {
	global $wpdb, $wp_roles;

	$total_users = $wpdb->get_var(
		"
		SELECT COUNT(ID)
		FROM {$wpdb->users}
		"
	);

	$result = array(
		'total_users' => $total_users,
		'avail_roles' => array_fill_keys( array_keys( $wp_roles->get_names() ), 0 ),
	);

	return $result;
}
add_filter( 'pre_count_users', 'disable_role_counts' );

Warning: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, function ‘misha_redirect_depending_on_gateway’ not found or invalid function name

Где-то присутствует строка:

add_action( 'template_redirect', 'misha_redirect_depending_on_gateway' );

Но сама функция misha_redirect_depending_on_gateway() нигде не определена.

Стоит выполнить пункты 4—6.

Спасибо за сообщение, удалось воспроизвести проблему.

Будет исправлено в WP 6.1.2:
#57011 wp_list_authors is broken in WordPress 6.1

Дубль темы «Не обновляется сайт до версии 6.1».

Попробуйте плагин Disable URL Autocorrect Guessing.

Он состоит из одной строки:

add_filter( 'do_redirect_guess_404_permalink', '__return_false' );

«WordPress 5.5: Better fine grained control of redirect_guess_404_permalink()».