Проблема решилась перезагрузкой изображений.
Пробовал убирать вертикальный размер — квадрат.
Ставил и убирал галку «Обрезать миниатюру точно по размерам (обычно сохраняются пропорции миниатюр)» — вообще ничего не меняется.
Проблема решилась установкой плагина WP Unformatted и отключением автоматического форматирования добавлением в нужную страницу двух переменных: sandpaper=1 и sponge=1.
Спасибо лепре и лично jamaica 🙂
При всех отключенных плагинах ситуация аналогичная.
