все, разобрался. конечно геморройно для чайника, но в итоге вроде разобрался. похоже, что все удачно получилось, вроде работает пока.Спасибо огромное за советы и ссылки дельные.
phpmyadmin -это где? извиняюсь за чайниковский вопрос…
я это уже читал, Я не пойму какие папки нужно копировать (полностью директорию www на сайте?) и нужно ли копировать базу данных и как это сделать если надо