valikhanb

решено — сделал так:

if (in_category('4'))
	{
$posts = query_posts($query_string . '&posts_per_page=5');
    while(have_posts()): the_post(); 

if( $post->ID == $do_not_duplicate ) continue; $do_not_duplicate = $post->ID; ?>
 	<!-- блок портфолио -->
    <div class="cat-service">
 		<h2><a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="Permanent Link to <?php the_title_attribute(); ?>"><?php the_title(); ?></a></h2>
		<div id="thumb"><?php the_post_thumbnail(); ?></div>
		<div class="cat-service-info">
			<div class="cat-service-comments"> <i>Комментариев к посту:&nbsp;</i>
				<a href="<?php the_permalink() ?>#comments">
    <?php comments_number('0', '1', '%'); ?>
</a>
			</div>
<div id="cat-service-sep"><i>Находиться в:</i></div><?php the_category()?></div>
 		</div>
 		<?php endwhile;

всем спасибо..
странно, что вроде бы на таком форуме никто даже и не решил хоть что-то написать, хотя и я наверное не лучше