Его-то как раз и не будет — управления контентом, если верстать этот контент каждый раз вручную: залазить каждый раз в код при появлении новой картинки в портфолио и править этот код.
Вместо общих слов, не могли бы вы обрисовать какие конкретно плагины галерей для wordpress могут помочь в реализации задуманого?
Спасибо! Но второй пункт — мне кажется должно быть более элегантное решение в виде какого-то плагина, чем обычная верстка html вручную… Смысл тогда в CMS?