vistmen

Извиняюсь, но не понял вопроса. Открыл ссылку там на английском. У меня не переводит. Может вы имели в виду это:

Elegance: Основной шаблон (index.php)

<?php get_header(); ?>
<!-- Container -->
<div class="CON">

<!-- Start SC -->
<div class="SC">

<?php if (have_posts()) : ?>
<?php while (have_posts()) : the_post(); ?>
<div class="Post" id="post-<?php the_ID(); ?>" style="padding-bottom: 40px;">

<div class="PostHead">
<h1><a>" href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark"><?php the_title(); ?></a></h1>
<small class="PostAuthor">Автор: <?php the_author() ?> <?php edit_post_link('Редактировать'); ?></small>
<p class="PostDate">
	<small class="day"><?php the_time('j') ?></small>
	<small class="month"><?php the_time('M') ?></small>
	<small class="year"><? // php the_time('Y') ?></small>
</p>
</div>

<div class="PostContent">
<?php the_content("<p>Читать далее »</p>"); ?>
</div>
<div class="PostDet">

<ul>
 <li class="PostCom"><?php comments_popup_link('Нет комментариев', 'Один комментарий', 'Комментариев - %'); ?>
 <li class="PostCateg">Категория: <?php the_category(', ') ?>
</ul>
</div>
</div>

<!--<?php trackback_rdf(); ?>-->
<div class="clearer"></div>
<?php endwhile; ?>

<div class="Nav"><?php if(function_exists('wp_pagenavi')) { wp_pagenavi(); } ?></div>

<?php else : ?>
<h2><?php _e('Не найдено'); ?></h2>
<p><?php _e('Извините, но запрашиваемая страница не найдена'); ?></p>
<?php endif; ?>
</div>
<!-- End SC -->
<div class="SR">
<?php get_sidebar(); ?>
</div>
<!-- Container -->
</div>

<?php get_footer(); ?>