Спасибо за быстрый ответ. Я попробовал сделать так, как написано в статье. Поменял site.com/en/ на site.com/, а site.com/ на site.com/new/, заменил
define( ‘BLOG_ID_CURRENT_SITE’, 1 );
на
define( ‘BLOG_ID_CURRENT_SITE’, 2 );
Затем установил Velvet Blues Update URLs, перешёл на сайт site.com/en/ и попробовал заменить http://site/en/ на http://site/, но получил ошибку:
ERROR: Something may have gone wrong.
Your URLs have not been updated.
Results
0 Content Items (Posts, Pages, Custom Post Types, Revisions)
И при обращении к корневой странице редирект идёт всё ещё на ru версию.