Перейдите на многоязычие простым и эффективным способом. Продолжайте писать записи и термины таксономии, как обычно, одновременно определяя их языки.